Einige Hinweise zu den darzustellenden Oberflächenprofilen - Kenngrößen $ R_a $ und $ R_z $

Wie bereits aus der Abb.56 ersichtlich werden als Zusatzangaben die vorgestellten Symbole der Oberflächenbeschaffenheit häufig mit speziellen Angaben der einzuhaltenden Rauheitswerte ergänzt.

Anhand dieser Kennwerte kann auf das geforderte Bearbeitungsverfahren geschlossen werden.

In der symbolischen Darstellung werden dabei speziell Hinweise zum

• Mittenrauhwert R_a oder zur
• Rauhtiefe R_z 

gegeben.

Beide Rauheitswerte sollen zum besseren Verständnis kurz erläutert werden:

Der Mittenrauhwert R_a

Der Mittenrauwert R_a beschreibt die Rauheit einer technischen Oberfläche, die beispielsweise durch Zerspanen, durch Urform- oder Umformprozesse hergestellt wurde.

Nach der Berechnung des bestimmten Integrals dieses Rauheitsverlaufes auf der Messstrecke wird abschließend dieses Ergebnis durch die Länge der Messstrecke dividiert. Die Spanne der Rauheitswerte reicht von 25 µm bei sehr rauen Flächen mit spürbaren Riefen bis hin zu 0,1 µm mit nicht mehr sichtbaren Bearbeitungsspuren.

Die folgende Abbildung zeigt, welche Mittenrauheiten R_a bei verschiedenen Oberflächenverdlungsverfahren zu erreichen sind.

Abb.58

Die gemittelte Rautiefe $ R_z $

Oftmals wird auch die gemittelte Rautiefe Rz zur Kennzeichnung der Oberflächenqualität angegeben.

Gegenüberstellung der Oberflächenangaben R_a und R_z 

Da die Kennzahlen R_z (Mittelwert von Absolutwerten) und R_a (Mittelwert der Abweichungen von einer Mittellinie) unterschiedlich ermittelt werden, ist eine direkte Umrechnung nicht möglich. Allerdings kann man überschlägig schon Umrechnungen realisieren, z.B. mit Hilfe des nachfolgenden Nomogramms, das aus der DIN 47 übernommen wurde.

Ablesebeispiel 1: Soll der Mittenrauhwert R_a = 0,4µm in eine vergleichbare gemittelte Rauhtiefe R_z umgewandelt werden, so kann angenommen werden, dass dieser Wert R_z =1.6µm entspricht.

Ablesebeispiel 2: Soll die gemittelte Rauhtiefe R_z = 25 µm in einen vergleichbaren Mittenrauhwert R_a umgewandelt werden, so kann angenommen werden, dass R_a = 2 µm beträgt.

Allgemeine Darstellung von Rauheitssymbolen in technischen Zeichnungen

Allgemein

Bei der Darstellung der Rauheitssymbole in technischen Zeichnungen gelten unter anderem die nachfolgenden allgemeinen Schwerpunkte:

• Die Symbole und Beschriftungen zur Angabe von Rauheiten sind so anzuwenden, dass sie von vorn und von rechts lesbar sind. Es gilt also die Hauptleserichtung 1.
• Kann diese allgemeine Regel nicht eingehalten werden, so darf das Symbol und die Oberfläche mit einer Hinweislinie verbunden werden, die mit einem Maßpfeil endet.
• Das Symbol und der Maßpfeil müssen von außen auf das Werkstück zeigen, auf die Körperkante oder auf die Maßhilfslinie.

Nutzung von Kurzzeichen

Soll bzw. muss eine Rauheitsangabe relativ häufig innerhalb einer Zeichnung verwendet werden kann das Rauheitssymbol vereinfacht durch ein Kurzzeichen dargestellt werden. Es muss dabei jedoch eine zusätzliche Erklärung der Kurzzeichen in der Zeichnung erfolgen.

Diese Erklärung des Kurzzeichens erfolgt in der Regel über dem Schriftfeld. Üblicherweise werden die Kurzzeichen die Großbuchstaben X, Y oder W verwendet (siehe Abb.62).

Abb.62

Sammelangaben

Damit nicht sämtliche Oberflächen eines Bauteils mit Oberflächenangaben in Form von Rauheits-Symbolen angegeben werden müssen, kann auch eine Sammelangabe im Zeichenbereich oberhalb des Schriftfeldes erfolgen. Die Sammelangabe sagt dabei aus, dass alle nicht mit Symbolen versehenen Oberflächen damit zu fertigen sind.

Die Sammelangabe im folgenden Beispiel (Abb.63) bedeutet, dass für alle nicht gekennzeichneten Werkstückoberflächen eine Rauheit von R_z 10 gefordert ist.

Oberflächen mit anderen Rauheitswerten als in der Sammelangabe festgelegt (hier R_z 6,3) müssen zusätzlich mit einem entsprechenden Symbol versehen werden und in der Sammelanzeige nochmals in Klammer gesetzt wiederholt werden.

Abb.63

Kombination von Sammelangaben und Kurzzeichenangaben

Kurzzeichen und Sammelangaben können auch kombiniert werden.